O “Windows Mail” (Vista) e o “Outlook Express” (XP, 98, etc…) foram descontinuados no Windows 7, sendo assim, quem tem computador com Windows 7 e utilizava um desses programas terá que utilizar outro programa.

O Windows 7 conta com a opção do “Windows Live Mail”  que veio para ocupar o lugar dos 2 programas acima citados e existem outros programas semelhantes como o Mozila Thunderbird:

Mozila Thunderbird

IMPORTAR E-MAILS para o Windows Live Mail do Windows 7

Mas para quem quiser mudar para o “Windows Live Mail” do Windows 7 e importar os e-mails gravados no Windows Mail ou Outlook Express poderá serguir os passos do tutorial que está neste link:
http://support.microsoft.com/kb/977838/pt-br

Basicamente, para exportar os emails do Outlook Express, por exemplo, procura-se a pasta de armazenamento dos emails:

# Inicia-se o Outlook Express
# Clique em Ferramentas e selecione Opções
# Selecione a guia Manutenção e clique no botão Pasta de armazenamento
# Selecione todo o caminho (O endereço que deve ser algo tipo C:\…) da pasta em O armazenamento de suas mensagens pessoais está localizado na seguinte pasta.

Depois no Windows Explorer deve-se entrar no endereço da pasta e copiar todos os arquivos dbx para um pendrive, HD externo ou CD e posteriormente deve-se importar esses dados no Windows Live Mail:

Windows Live Mail – Importando e-mails